Власть Грузии признала наличие политического кризиса в стране?

"Визит президента Маргвелашвили в Брюссель сорван из-за политического кризиса в Грузии", - письмо с таким содержанием получили в университете Leuven лица, которые должны были присуствовать на встрече с президентом. Информацию о срыве визита телекомпании "Рустави 2" предоставила представитель Академии дипломатии и политики Теона Лаврелашвили.

Согласно ее информации, информация о срыве визита университету Leuven предоставило посольство Грузии. Как заявляет Лаврелашвили, в письме отмечается, что прибыть в Брюссель Георгий Маргвелашвили не сможет из-за создавшегося в стране политического кризиса.

Лаврелашвили опасается, что подобная информация создаст Грузии проблемы в отношениях с ЕС.

"Это письмо кроме меня получили еще до 200 человек. После этого распространилась эта информация, и все меня спрашивают, что такого происходит в Грузии. Я не знаю, что им ответить. Сама удивлена", - заявляет Лаврелашвили.

Ниже приводится содержание письма, которое было направлено университетом Leuven желающим принять участие во встрече с президентом Грузии.


"Madame, Monsieur,

Nous avons bien reçu votre demande d"inscription à la conférence du Président de la République de Géorgie à l"UCL le mardi 28 octobre prochain et vous en remercions vivement.

Cependant, nous venons d"apprendre par les services de l"ambassade de Géorgie à Bruxelles que la visite du Président en Belgique est annulée en raison d"une crise politique en Géorgie.

Par conséquent, la conférence ne pourra malheureusement pas être organisée et nous en sommes sincèrement désolés. Merci de votre compréhension.

Sincères salutations"


"Дамы и господа,

Мы получили Ваш запрос о желании присутствовать на выступлении президента Грузии, за что мы вам очень благодарны.

К сожалению хотим сообщить, что визит сорван. Из посольства Грузии в Брюсселе мы получили сообщение, что в связи с возникшим в Грузии политическим кризисом визит президента отменен.

По этой причине, к сожалению, проведение конференции становится невозможным.

Благодарим за внимание."