Грузия Online добавить сайт в избранное наша страница в Facebook наша страница в сети Twitterнаша страница в сети Telegram читайте нас на мобильных устройствах rss лента
  НОВОСТИПОЛИТИКАЭКОНОМИКАОБЩЕСТВОКОНФЛИКТЫОБОРОНАРАЗНОЕАНАЛИТИКАСТАТЬИИНТЕРВЬЮЗАЯВЛЕНИЯВИДЕО


Дмитрий Санакоев: "Осетины и грузины могут строить единое государство"

12/05/2007




Глава временной администрации Южной Осетии выступил в парламенте Грузии. Далее приводится полный текст выступления Дмитрия Санакоева: Госпожа Нино, Дамы и господа, Приветствую вас. Для меня огромная честь выступить сегодня перед вами и говорить от имени осетинского народа. С вашего позволения я продолжу свое выступление на своем родном языке. В первую очередь, пользуясь случаем, хочу поблагодарить Президента Грузии Михаила Саакашвили, Вас, госпожа Нино, представителей законодательной и исполнительной властей и всех политических сил, которые выразили поддержку нашему поистине народному движению. Это указывает на то, что в Грузии сформировалась политическая воля к реальному, основанному на взаимных компромиссах разрешению конфликта. Выражением именно этой воли является процесс созидания, начало которому было положено у нас в последнее время и который вселяет надежду на окончательное и мирное урегулирование конфликта. Появилась вера в то, что грузины и осетины будут по-братски жить рядом. И эта вера побудила меня и моих единомышленников возглавить общественно-политическое движение, созданное для утверждения мира и демократии. Людей привело к нам чувство протеста. Не один год в условиях т.н. замороженного конфликта ежедневно похищают и убивают людей. Проживающие в зоне конфликта грузинские и осетинские сограждане живут под постоянным страхом перед завтрашним днем. Мы в состоянии положить этому конец совместными усилиями. Наши народы заслуживают лучшего будущего. Мы хотим уже сегодня жить в свободном демократическом государстве, в котором будет защищено наше будущее и будущее наших детей. Я считаю, что такое будущее моего народа – в единой, демократической и стабильной Грузии, в которой будут защищены самобытность всех национальностей, в том числе – осетинской, и права каждого гражданина. Прежде чем прийти к этому убеждению, мы со многими моими единомышленниками прошли сложный путь. В начале конфликта я лично стоял по другую сторону разрушенного моста между нами. Многие осетины искренне опасались, что под угрозой – их национальная самобытность. Многие из них взяли в руки оружие. Среди них был и я. Но все мы убедились, что вооруженное противостояние не принесло нашим народам ничего, кроме несчастья. Мне стало ясно, что мы оказались в тупике. В поисках выхода из ситуации в девяностых годах я включился в миротворческий процесс, благодаря чему приобрел множество единомышленников и друзей среди грузин. В том числе и господина Михаила Мачавариани, вместе с которым пытался реализовать проекты, направленные на установление мира и экономическую реабилитацию региона. Эти попытки оказались безрезультатными. Тогда я окончательно убедился в отсутствии реальной политической воли к разрешению конфликта. Изменить такое положение дел в то время было не в моей власти, несмотря на то, что я занимал должность главы правительства Южной Осетии. Выход один - прямой диалог между грузинским и осетинским народами, нейтрализация внешних и внутренних деструктивных сил, их замещение здоровой и эффективной поддержкой международного демократического сообщества. В деле восстановления доверия и экономической реабилитации особенно велика роль Евросоюза. Необходимо противопоставить антидемократической пропаганде и агитации смелые мирные инициативы нашего движения и проекты экономического развития. Знаю, что необходимо идти также на определенные компромиссы, к чему мы должны быть готовы. Нам, молодому поколению грузинских и осетинских политиков, предоставляется уникальный шанс - создать прецедент мирного урегулирования конфликта на постсоветском пространстве. Мы должны показать всем, что осетины и грузины могут строить единое государство на основах взаимного доверия и уважения. В этом я вижу назначение нашего движения и мою роль как представителя осетинского народа. Здесь же, уважаемые депутаты, разрешите в нескольких словах обратиться к нашим осетинским соотечественникам. Братья и сестры, обращаюсь к вам из Парламента Грузии, как один рядовой представитель осетинского народа, который на самом себе испытал все несчастья, обрушившиеся на население Южной Осетии в течение последних 17 лет. Бесспорно, что конфликт, порожденный порочным советским наследием, тяжелыми ошибками, допущенными обеими сторонами, и политикой внешних сил, опиравшихся на империалистический принцип "разделяй и властвуй", должен быть прекращен и остаться в прошлом как трагическое и позорное пятно в летописи многовекового братского сосуществования осетин и грузин. Эта летопись учит нас, что с тех времен, как Святая Нино обратила в христиан наших общих предков, мы много раз бок о бок боролись за свободу и самобытность. Без лепты, внесенной осетинами, невозможно себе представить золотой век грузинской государственности, эпоху Давида Строителя и царицы Тамар. Сегодня, как никогда, нам следует задуматься над тем, какой путь избрать для того, чтобы спасти наше будущее, сохранить для наших поколений национальную самобытность и культуру. Жить в единой Грузии не означает, что связь с Северной Осетией ослабнет, или, тем более, возникает угроза нашей самобытности. Напротив, наша культура, наши традиции еще больше будут развиваться в единой демократической Грузии. Мысли об этом привели меня к заключению, что справедливое, мирное урегулирование конфликта между осетинами и грузинами невозможно без восстановления взаимного доверия, взаимного уважения. Это, как я уже отметил, может быть достигнуто только путем прямого диалога. Это прекрасно понимают те, кто сегодня правит в Цхинвали, и их иностранные "кураторы", которые делают все для разжигания вражды между народами. Их цель - в корне пресечь любую попытку восстановления доверия, с тем, чтобы осуществить в регионе свои геополитические задачи. В Цхинвали пропагандистская машина работает на то, чтобы сеять среди населения постоянный страх и ненависть к нашим грузинским братьям. В Цхинвали объявлена охота на людей, подозреваемых в критике режима. Фактически, осетинский народ стал заложником режима, ориентированного на сохранение существующего статуса-кво в зоне конфликта под диктатом северного соседа. В Южной Осетии становится все меньше осетинского населения. Этому служит уродливая кадровая политика местного режима: в течение последних лет ведется активное вытеснение местных, коренных осетин с различных должностей и их замена представителями спецслужб иностранных государств, которые нашими же руками уничтожают наше будущее. Наши дети растут в условиях бесконечного конфликта, в постоянном стрессе и напряжении. У них нет нормального детства. Они не знают, что происходит за шлагбаумами и блокпостами, укрепленными солдатами, вооруженными автоматами. Зато они знают не только как строчит автомат, но и как его разобрать и собрать, знают, как передвигается бронетранспортер и стреляет гаубица. Так растут поколение за поколением, точнее, так они гибнут. Так дальше не может продолжаться! Сегодня это катастрофа моего народа. Цхинвали, Знаури и Джава сегодня – в плену насилия. Наши дети, живущие там, растут в обществе, подавленном и запуганном насильственным режимом. Между тем, мы теряем целые поколения. Я этого не допущу! Мы этого не должны допустить! Я не за это боролся! Я боролся и буду бороться за лучшее будущее наших детей. Буду бороться за то, что сегодня уже можно осуществить. Буду бороться за то, чтобы наши молодые родители водили детей не от поста к посту, а гулять в скверы и на детские площадки, чтобы дети учились в хороших школах и воспитывались в хороших детских садах; чтобы они устраивали концерты и ставили спектакли; чтобы у подростков были компьютеры; чтобы они участвовали в спортивных и научных олимпиадах и достигали успехов. Это и есть настоящая свобода! Свобода выбора и реализации возможностей человека! Это – та свобода, за которую я буду бороться! Я здесь не говорю о несбыточных мечтах! Все это можно сделать сегодня же! Чтобы обеспечить условия для достижения успехов! Чтобы мы свободно могли реализовать собственные возможности в любой сфере деятельности в масштабах всей нашей великой страны! У такого будущего нет альтернативы! Это – свобода, за которую мы боремся! Еще раз повторю, я не говорю о несбыточных мечтах! Это – все то, чего можно достичь уже сегодня. Мы боремся за то, чтобы наш прекрасный край – Осетия –смог реализовать свои возможности. Я уверен, что и у нас будут созданы курорты мирового уровня, на которых будет отдыхать вся Грузия, вся Россия, куда будут приезжать и иностранцы, но не воевать, а отдыхать и получать удовольствие. Курорты, на которые будут приезжать не солдаты, не военные наблюдатели, а туристы и бизнесмены, спортсмены и певцы. Мы готовы пригласить политиков из любой страны, приезжающих сегодня для участия в переговорах, в качестве гостей, если хотите, – в качестве туристов. Курорты, на которые будут ездить, как ездят на австрийские и швейцарские курорты, в Куршавель или Бакуриани, Сочи или Гудаури, Дубровник или Батуми. Курорты, на которые будут свободно приезжать все как друзья и братья. Курорты, на которые будут с радостью ездить туристы, чтобы приобщиться к богатой культуре осетинского народа, увидеть наши неповторимые осетинские танцы, выразить уважение к нашим традициям, насладиться нашим безграничным гостеприимством и неповторимой красотой нашего края. Осетинскому народу есть что сказать миру! Мы не заслуживаем того, чтобы мир знал о нас только как об очаге насилия! Из зоны конфликта Южная Осетия должна превратиться в зону мира, туризма. Это - наш сегодняшний вызов! Это - наша сегодняшняя цель! Создадим новую Осетию, сильную и вольную, свободную от насилия Осетию свободного народа. Наш путь – это путь к свободе! Путь из плена насилия – к свободе реализации возможностей! С учетом вышеотмеченного единственным путем спасения народа я считаю реализацию идей нашего движения, которая подразумевает начало прямого диалога между осетинами и грузинами с учетом современных реалий и восстановление взаимного доверия между ними за счет двусторонних компромиссов. Надеюсь, что такой подход заложит прочную основу строительству общего государства при гарантировании интересов осетинского населения. И наконец, уважаемые госпожа Нино, депутаты, все мы должны понимать, для того, чтобы зажили раны недавнего прошлого, понадобятся огромные усилия. В этом деле решающее значение отводится правильным, последовательным шагам грузинских властей, рассчитанным на окончательный результат. Наше движение готово максимально сотрудничать с грузинскими властями в деле всеобъемлющего, мирного урегулирования конфликта. По моему мнению, что в будущем окончательным результатом всеобъемлющего грузино-осетинского диалога должно стать гарантирование региону широкой автономии и предоставление осетинскому народу гарантий политического представительства и культурной самобытности в пределах единого государства. Этому должно предшествовать и сопутствовать осуществление совместных социальных, экономических и культурных проектов, которые станут почвой для восстановления доверия, улучшения положения измученного конфликтом населения. В первую очередь нужно задействовать принятый Парламентом Грузии закон о реституции имущества людей, пострадавших в результате конфликта. Сегодня над этим зданием реет флаг, под которым грузины и осетины добивались исторических побед. Я верю, что под этим же флагом нам, двум братским народам, удастся заложить основы новых совместных достижений. Эпоха Давида Строителя и царицы Тамар по сей день признается золотым веком в истории наших народов. Сегодня нам вместе предстоит создать новый золотой век. Я верю, что мы вместе построим современное и в то же время достойное великих предков государство, в котором наши дети будут жить счастливо. Да будет Святой Георгий покровителем грузинского и осетинского народов! Да благословит Господь осетинский народ, грузинский народ, да благословит Господь Всея Грузию!

ТВ "Алания"

* мнения респондентов и авторов статей могут не совпадать с позицией портала "Грузия Online"



Информационно-аналитический портал Грузия Online
Новости Грузии, эксперты и аналитики о конфликтах (Абхазия, Самачабло), Грузия на пути в НАТО, геополитика Кавказа, экономика и финансы Грузии
© "Грузия Online", 2005, Тбилиси, Грузия,
Дизаин: Iraklion@Co; Редакция:Наш почтовый адрес
При использовании материалов гиперссылка на портал обязательна