Ричард Норланд поздравляет население Грузии с Новым годом
31.12.2012 18:33
Посол Соединенных Штатов Америки в Грузии Ричард Норланд поздравляет население Грузии с наступающим 2013 годом. Поздравительное видео посла было опубликовано на веб-странице посольства.
“2012 год был для Грузии историческим. В октябре вы отправились к избирательным участкам и мирно воспользовались демократическим правом избрать своих лидеров и привести к власти новое правительство. Мирная передача власти в Грузии стала смелой декларацией того, что грузинский народ верен демократическим идеалам.
Грузия показала нам сильный пример, который, бесспорно, вдохновит миллионы людей в этой части мира, где мирная передача власти является крайне редким явлением. Демократия не завершается объявлением результатов выборов. Несмотря на то, что в Декларации независимости США записан принцип – все люди равны – мы, американцы, спустя 200 лет, все еще пытаемся воплощать его. Права человека принадлежат всем – вне зависимости от политических и религиозных взглядов, гендерной или этнической принадлежности и сексуальной ориентации. Демократия требует постоянной заботы, диалога и компромиссов”, – заявляет Норланд и добавляет, что Соединенные штаты продолжат поддерживать грузинский народ на пути демократии.
“Не знаю, что принесет нам 2013 год, но точно знаю, что США и Грузия продолжат сотрудничество и будут стоять бок о бок для создания лучшего будущего. С такими чаяниями предлагаем вам вместе потягаться с этим вызовом – пусть в будущем году Грузия и США покажут всему миру пример того, как могут эмоциональные народы достойно и продуктивно включиться в политические дебаты для благоденствия своей страны. Постараемся, чтобы противостоящие политические силы нашли общий язык для решения важных вопросов, важных для будущего Грузии и Америки.
От имени всех сотрудников Посольства Америки желаем вам и вашим любимым людям счастливого Нового года. Начнем 2013 год здоровыми, успешными и веселыми. Вместе с вами продлим тот успех, которого Грузия и США достигли во время 20-летнего сотрудничества, а затем засучим рукава и будем работать вместе, чтобы следующее десятилетие сотрудничества принесло нам больше успеха. Желаем вам счастливого Нового года”, – говорит Норланд.
