Саркози в Грузии больше не обсуждают. Его подставили русские

Внешнеполитическое ведомство Грузии поручило посольству Грузии во Франции перепроверить распространенную российскими СМИ информацию, согласно которой президент Николя Саркози заявил: «Российские войска на территории Грузии не находятся».

«Указанная информация официально не подтверждается. Мы уже поручили дипломатическому представительству в Париже перепроверить указанное у официальных лиц Франции», - заявила заместитель министра иностранных дел Грузии Нино Каландадзе на сегодняшнем брифинге.

Она также выразил убеждение, что распространенная информация представляет неверную интерпретацию слов Саркози.

В интерпретации российских СМИ заявление Саркози звучало следующим образом:
«Сейчас Грузия полностью свободна, а танки стояли в 40 км от Тбилиси. Господин Медведев сдержал свое слово».

На самом деле президент Франции лишь заявил, что Грузия – свободная страна (а не освобождена). «... Я думаю, что на сегодняшний день, с тех пор как я был приглашен в Грузию, они продвинулись по соглашению от 2008г. И хорошо известно, что это потому что Франция возглавляла ЕС, и что Грузия является свободной страной. Мы остановили танки за 40 км [до Тбилиси] и Медеведев сдержал свое слово".