Минюст просит дополнительно выделить 2,5 млн лари

Министерство юстиции просит выделить в бюджете на 2015 год дополнительно 2,5 млн лари. Как заявила журналистам министр юстиции Тея Цулукиани, эта сумма предназначена для двух основных целей: для перевода национального архива и грузинского законодательства на английский язык и перевода европейских директив на грузинский язык.

«Бюджет, который я представила в министерстве финансов, в принципе является удовлетворительным для нашей системы, но мы просим дополнительно 2,5 млн лари для двух основных целей: обязательство государства заботиться о национальной сокровищнице, национальном архиве, нашему архиву нужен региональный лоббист в Кутаиси. Вторая цель предусмотрена соглашением об ассоциации с Евросоюзом. Нужно переводить все европейские директивы на грузинский язык, а грузинское законодательство - на английский язык. Для этого нужны переводчики, много работы и суммы», - заявила Тея Цулукиани.