ПЕН-центр Грузии запретил президенту высказываться о писателях

ПЕН-центр Грузии выразил недоумение в связи с заявлением президента Грузии Михеила Саакашвили, подвергшего критике высказывание одного из грузинских писателей Зазы Бурчуладзе. В ПЕН-центре считают, что президент не должен указывать писателям что и как говорить.

Инцидент произошел в Кутаиси во время презентации грузино-немецкой антологии. Молодой писатель Заза Бурчуладзе вызвал возмущение общественности, обратившись к ним с нецензурными словами и заявив «Жизнь ворам - смерть проституткам!». Часть присутствующих в знак протеста покинуло мероприятие.

Михеил Саакашвили по этому поводу сделал комментарий вчера , когда направлялся на съезд Европейской народной партии в Брюссель. По его словам, некоторые писатели настолько заняты собственной персоной, что «остались в прошлом» и не замечают происшедших в стране изменений.

«Им никто не позволит смотреть на кого-то сверху вниз, оскорблять, насмехаться, унижать и говорить стереотипами представителей старой эпохи. Вышли бы эти молодые люди на улицу, посмотрели по сторонам, осмотрели новый Кутаиси и оперный театр, а что самое главное, - посмотрели бы в глаза кутаисцам. Они бы поняли, что говорить с ними в таком тоне нельзя. Пора, чтобы эти люди поняли, что то время и тот менталитет закончились. Пусть кончают с этой отсталостью и посмотрят вперед», - заявил Саакашвили.

В связи с этим ПЕН-центр распространил заявление:

"ПЕН-центр Грузии выражает тревогу в связи с пафосом упомянутого заявления президента, которое невольно напоминает нам ближайшее прошлое, когда советский официоз регламентировал и регулировал язык писателя и его взаимоотношения с читателем, когда политики указывали писателю, на какую тему он должен говорить, и как; что ему должно нравиться, и что - нет; что допустимо было видеть в процессе строительства государства, а что - нет.

В советский период, с целью приручения и социализации литературы, писатели направлялись в совхозы, на строительство электростанций, в военные части, в развивающиеся ударными темпами села, поселки и города, чтобы они воочию увидели и воспели «достижения» советского государства.

Выступление президента 23 марта вызывает в нас неприятные ассоциации с упомянутыми временами. В 21-м веке президент Грузии не должен указывать тому или иному писателю, какое строящееся или уже законченное здание необходимо увидеть и оценить.

Мы опасаемся, что в стране, где высказывания президента имеют гораздо большее влияние, нежели государственные институции, подобные заявления могут повредить как писателю Зазе Бурчуладзе, так и другим его коллегам.

Оставляем надежду на то, что в будущем президент не станет оценивать, характеризовать и сортировать писателей с политической трибуны, а также не нанесет им оскорбление по национальным каналам".