Общество

«Учи и учись вместе с Грузией»- итоги года

Ека Кеванишвили, Радио "Свобода"

Итоги образовательной программы "Учи и учись вместе с Грузией" министр образования и науки Грузии Дмитрий Шашкин оценивает, как "лингвистическую революцию".

Довольны и сами англоязычные педагоги-добровольцы, они 9 сентября совместно представили годичный отчет представителям дипломатического корпуса, международных организаций и гражданского общества.

Американец Даглас Кёрк из Штата Вирджиния уже год находится в Грузии и учит грузинских детей английскому языку. В течение этого года он сначала преподавал английский в одном из сел Гурии, а затем перевелся в Дманиси.

"Когда я впервые приехал в Грузию в августе прошлого года, не до конца был уверен, что за программа была, что следовало делать, однако если посмотреть на пройденный год и на то, что мы вместе с грузинскими педагогами сделали, полагаю, что эта программа была весьма полезной. Английский станет вторым языком для грузинских детей, будущего поколения и это пригодится им в будущем ".

Даглас Кёрк говорит, что с разного возраста детьми они работали по разной программе. Обучение с младшим возрастом шла в формате игры, и прогресс тоже был индивидуальным. Однако, в общем, по его оценке, за один этот год их английский значительно улучшился. И что главное, они преодолели застенчивость во время разговора на английском языке, и сейчас не только говорят гораздо смелее, но и лучше понимают язык.

Особенно доволен этой программой министр образования и науки Дмитрий Шашкин. По его мнению, "Учи и учись вместе с Грузией" является революционным проектом, который продлится и в будущем году.

"Полагаю, это одна из наиболее успешных реформ, которая на сегодня осуществляется в сфере образования. Смело можно сказать, что за год мы совершили лингвистическую революцию, поскольку детям была дана возможность учиться английскому языку у тех, для кого он является родным языком".

Прогресс двусторонний, успех абсолютный- такую оценку дает координатор проекта Майя Сипрашвили пройденному одному году и говорит, что не только ученики овладели лучше языком, с помощью ежедневного контакта с живым языком возрос и профессионализм педагогов. Англоязычные педагоги-волонтеры периодически отправляли специальный отчет Министерству образования, где писали об этих успехах или сложностях.

На что делался акцент во время обучения?- спросили мы Майю Сипрашвили.

"Акцент делался на развитие способности слушать и говорить. Весьма хорошие были результаты внеклассных активностей, в которых предусмотрена, к примеру, организация постановок на английском языке и т.д."

Интересна также и та деталь, что, опираясь на отчеты иностранных педагогов, Министерство в нынешнем году приняло решение изменить учебники английского языка первых шести классов, а с 2012-2013 года во всех публичных школах Грузии и ученики 7-12 классов будут изучать английский язык по учебникам издания Макмиллана.

Проект "Учи и учись вместе с Грузией" будет продолжен и в будущем году. Министерство образования планирует, чтобы во всех 2 200 школах Грузии был хотя бы один педагог-доброволец. В минувшем году в этой программе участвовали 1 000 педагогов, в нынешнем году их количество увеличится до 1 500 человек.

• К ленте новостей