Американская мечта vs Грузинская мечта

Есть одна страна на планете, куда люди стремились уехать в самые разные эпохи, из самых разных поколений. Страна та казалась чудесной, свободной, дающей шансы на успех, а достижение всех мыслимых и немыслимых мечт называли в честь этой страны. Туда можно было уехать нищебродом из Западной или Восточной Европы, Азии или Востока и стать миллионером. Или хотя бы обрести уровень жизни, несравнимый с прежним.

Эта страна гордо именовала себя страной эмигрантов. Эта страна спокойно принимала всех иностранцев, которые стремились натурализоваться и стать своими там. Они и становились своими, обретая с гражданством новую национальную принадлежность. Но у них было право сохранить свои корни, что они с радостью и делали. Кто не был в этой стране, может знать по фильмам такие названия, как Чайнатаун (Китайский городок), Маленькая Италия, Маленький Сайгон, Греческий район, русский и еврейский Брайтон-Бич, Армянский квартал, Полтаун или Польский треугольник, Испанский Гарлем, Немецкая деревня, Маленькая Эфиопия и пр. Это сосредоточие национальных поселений, там хранятся традиции прошлого, но не считая неизбежных нелегалов, там все - граждане одной страны. Той, куда они приехали реализовать свою мечту - Американскую мечту. В разнообразии этих культур и ковалась Американская культура. Ругательски ругая налоги, снобизм, узость мышления, соблюдая и нарушая законы, люди из Америки не уезжают. Редко когда в мировой истории какая-то страна становилась столь притягательной для эмигрантов. И по-прежнему остается такой. Многие исследователи считают эту конкретную притягательность основной силой этого государства.

А теперь развернемся к Грузии. Крошечное государство на стыке Европы и Азии, с уникальной природой и климатом, уникальной древней культурой, пережившая разнообразные исторические события, выжившая вопреки логике, в новейшей истории своей создает реформы и новые законы, предлагает себя эмигрантам, мигрантам, переселенцам, туристам, инвесторам. И для этого Грузии нужно быть открытой для людей самых разных культур, ей нужно оставаться интересной для людей самых разных культур, чтобы эти люди хотели здесь жить, тратиться, вкладывать себя в будущее этой страны, в ее экономику, культуру, традиции.

Разнообразием своей культуры, толерантностью к другим культурам Грузия славилась всегда. 26 веков здесь живут и горя не знают евреи, и это одна из причин гордости Грузии. Не меньше здесь живут греки. Чуть меньше, но тоже очень давно живут езиды\курды, армяне, гораздо меньше здесь живут поляки, русские, немцы, украинцы. В новейшей истории сюда тянутся люди из постсоветского пространства, а также индусы, персы, сборная солянка из европейцев. И они, кстати, куда с большим рвением изучают грузинский язык, чем люди из постсоветского пространства. Но складывается странная тенденция - Грузия приглашает к себе, но оговаривает - не выпячивай свое, ты тут гость, даже если у тебя гражданство или внж с пмж. Грузинское важнее, почетнее, лучше. Ты тут со своими эфиопскими или русскими плясками на хрен не сдался. И индийские приправы, хоть и схожи с грузинскими, но на наш нюх куда хуже, поэтому не выпячивай, не выделяйся, будь ниже травы и тише воды. Имеет ли право российский турист гулять под русскую музыку? А если это не Кадышева, а Чайковский или Прокофьев? Почему флаги Евросоюза могут соседствовать с флагами Грузии, а флаги Армении, России, Казахстана или Науру - нет?

Проблема в том, что та культура, которая создала феномен под названием Американская мечта, сама пришлая. И пришла она не на пустырь, а на землю, заселенную самыми разными народами. Эти разные народы она последовательно уничтожала, истребляла, загоняла в резервации и гетто. Напоминать не надо, что США - это бывшая колония Британии. И основной костяк там англосаксы, бриты. Часть штатов - это бывшие колонии Франции, и часть - Испании. Но народообразующим контигентом все же были британцы. США настолько громадное государство, что оно может без опасений для себя ассимилировать миллионы других национальностей. Четкий закон натурализации позволяет каждого из приехавших объявить американцем. Как бы не пытались эмигранты, но через 2-3 поколения их потомки уже чистые, незамутненные американцы. По крайней мере, визуально, внешне. Дома могут висеть флаги Греции или гобелены из Шотландии, пейзажи Тосканы, виды Этны или Фудзи, но дети их в социуме уже навсегда американцы. К тому же в США так удобно создать новую личность. Не поминать предков, а самому стать предком нового рода, новых традиций.

Что в Грузии с этим? С этим в Грузии сложно. Кто ты, чей ты, откуда родом, чем занимаешься, какой ты профессии, почему сюда приехал, надолго ли приехал? А что тебе здесь нравится? А что не нравится? А не нравится - так "чемоданвокзалроссия". Тупик...

Пост этот может прочитать любой человек и задаться вопросом - а кто автор этого странного противоречивого поста- грузинский сценарист с негрузинской фамилией, пишущий на русском, но пишущий против всего русского. Да, формальным поводом для этого поста стал рекламный ролик в ленте - рекламы ремонта автомобилей. Милая, вероятно, дама с йоркширом на руках, на фоне станции техобслуживания рассказывает как хорошо они чинят автомобили. Рассказывает по-русски, а станция техобслуживания в Грузии. И рекламный пост запущен по всему Фейсбуку, с платной рекламой. Не на своей странице публиковала дама эту рекламу, не среди своих знакомых, а на официальной странице станции техобслуживания, реклама оплачена и запущена по всей Meta. Возможно ли такое в США? Нереально. Но почему-то от нас требуется терпение, толерантность, понимание, благожелательность, гостеприимство даже в тех ситуациях, когда закон нарушается. Я лично пользуюсь услугами экспатов. Есть замечательные сервисы, где работают профессионалы, где чат-боты настроены отвечать на грузинском, где цены указаны в лари. К ним хочется обращаться. И да, потом для удобства я сама перехожу на русский\английский.

Я ежедневно читаю море информации. Я смотрю множество видео, рилсов, вижу десятки людей, которые пытаются учить грузинский, интегрироваться в каждодневную жизнь, сделать рутину приемлемой для себя и окружающих, которые ценят этот город, эту страну, этот народ, которые восхищаются этой культурой по настоящему, не только ради просмотров.
Я не живу прошлым, но я его знаю и помню. В Грузии всегда есть опасение быть поглощенным, прожеванным, разделенным, разодранным на части, покоренным и оккупированным более сильным "гостем". Грузия веками с этим боролась, борется и в новейшей истории, и не всегда выигрывает. В ней зреет накопленная досада, обида, боль. Америка прошла неприязнь ко всему приехавшему да не совсем прошла. Но она большое государство, фундаментально отличающееся от Грузии. А у нас оккупационные войска стоят в 25 км от Дигоми. Отъедь 5-10 км от Тбилиси в сторону Западной Грузии и вооружись биноклем. Увидишь колючую проволоку и серо-зеленых человечков. И когда к тебе в "гости" приезжает человек той же национальности, что и серо-зеленый человечек с оружием, нежелание слышать его речь, музыку, нежелание смотреть его фильмы, спектакли, читать его прозу и поэзию мне лично совершенно понятно.

А что же было в советские годы? Люди были доброжелательны, гостеприимны, скажете вы...А куда было деваться? Был у грузин выбор? 9 апреля могло случится куда раньше. В марте 56 и в апреле 78го мы тоже сопротивлялись. А если отмотать назад историю, что невозможно, разумеется. Если бы не случилось 9 апреля 89 года, если бы не случилось Самачабло, Абхазии, Тбилисской войны, войны 2008 года... Не посягай Россия на наши земли, на наши жизни, на наше существование, не мешай она нам развиваться и жить по людски, не потеряй мы столько лет - была бы в нас неприязнь ко всему русскому? Замени Россию на Иран или Турцию, и увеличь годы на века. Поводов для неприязни не меньше. И действуют они исподтишка, но не менее агрессивно. Ежедневно в соцсетях мы видим активные фейки, переписывающие исторические события Грузии, стравливание нас с соседями, даже с теми, с которыми никогда не было конфликтов. И понимаешь, что машина адская не останавливается. Она будет клепать вражду, пока ей\ее создателям\ее владельцам это выгодно.

Я хочу видеть свою страну свободной от чьих бы то ни было притязаний, свободной от косности мышления, свободной от реальных или надуманных страхов. И исполнить американскую мечту моя страна не сможет. Не та мощь, не те размеры. Моя страна не от всех ран излечилась, не от всех фобий избавилась. Впереди долгие годы реабилитации. Я это понимаю, но вас просить это понять не стану. К пониманию этого вы должны прийти сами. А если вы требуете от Грузии приноровиться к вам, если вы ожидаете, что грузины должны стать частью вашего культурного поля, что грузины не должны вспоминать о мерзости, творимой Россией в Грузии и в Украине, и что грузины должны владеть русским языком, чтобы вам было удобно здесь гостить или жить, то вы ошиблись страной.

P.S. Не путайте эмиграцию на Брайтон-бич с эмиграцией в США...



НОВОСТИ • ПОЛИТИКА • ЭКОНОМИКА • ОБЩЕСТВО • КОНФЛИКТЫ • ОБОРОНА • РАЗНОЕ • АНАЛИТИКА • СТАТЬИ • ИНТЕРВЬЮ • ЗАЯВЛЕНИЯ • ВИДЕО